Chapter & Verse BOOK LAB — czytanie „Wielkiego Gatsby’ego”

Stulecie od pierwszego wydania to wygodny pretekst, żeby znów zanurzyć się w języku i rytmie Fitzgeralda — spotkanie ma być właśnie o tym: czytaniu fragmentów powieści po angielsku i rozmowie o tym, co pod skórą błysku i przepychu. Przyjdź z własną książką i posłuchaj, jak tekst brzmi „na żywo” — to świetna okazja, żeby poczuć jego tempo i niuanse.

Kiedy i gdzie będzie Chapter & Verse BOOK LAB (czytanie „Wielkiego Gatsby’ego”)

• Data: sobota, 17 stycznia 2026, godz. 10:00–12:30
• Miejsce: Księgarnia Kornel i Przyjaciele, ul. Sejmowa 1, 43-400 Cieszyn
• Opłata za spotkanie: 60 zł
• Rejestracja obowiązkowa przez formularz zgłoszeniowy (w razie pytań: [email protected])
• Prowadząca: Magdalena Szczeponek‑Kłoda (filologia angielska i studia interdyscyplinarne, instruktorka/tutorka, czytelniczka)

Codziennie nowe informacje z Cieszyna publikujemy na cieszynonline.pl. Planujesz wolny czas? Aktualne wydarzenia i imprezy znajdziesz zawsze na cieszynonline.pl/wydarzenie.

O spotkaniu — dlaczego warto poświęcić trochę czasu „Gatsby’emu”?

To kameralne, „laboratoryjne” spotkanie poświęcone lekturze fragmentów powieści F. Scotta Fitzgeralda w oryginale. Chodzi mniej o powtórkę fabuły, a bardziej o doświadczenie języka — rytmów, tonalności, obrazów, które robią tę książkę tak trwale fascynującą: błysk, przepych, wystawne przyjęcia, dekadencja, obsesje, szemrane interesy, marzenie i tragedia — i narrator, który opowiada tę historię.

• Spotkanie prowadzone będzie w języku angielskim i polskim; fragmenty czytamy po angielsku, potem rozmawiamy.
• Format sprzyja powolnej lekturze i analizie — książka ma około 180 stron, więc to kawałek literacki do „przeżucia”, nie maraton.
• Prowadząca dzieli się praktycznym doświadczeniem nauczania i miłością do tekstu, co pomaga skupić się na języku i interpretacji.

Dla kogo?

• Dla osób, które chcą posłuchać powieści w oryginale i poczuć jej brzmienie.
• Dla tych, którzy znają fabułę z lekcji czy filmu, ale chcą zobaczyć, co daje oryginalny tekst.

Co warto zabrać?

• Własne wydanie „The Great Gatsby” po angielsku (książka papierowa lub czytnik), notes i długopis.

Prowadząca: Magdalena Szczeponek‑Kłoda — czytelniczka i edukatorka z doświadczeniem w pracy z tekstem anglojęzycznym; to ona poprowadzi lekturę i rozmowę, tworząc przestrzeń do wspólnego odkrywania powieści.

Link do wydarzenia na Facebooku